پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

keep sth in perspective


+1 رای
1.7k بازدید
در English to Persian توسط (1.2k امتیاز)

لطفا متن زیر را به فارسی ترجمه کنید

some teenagers take failure in their stride, while others let it get them down. Help your teen to keep thing in perspective. Explain that everyone has setbacks in life.

ممنون

1 پاسخ

+1 رای
توسط (13.0k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
بعضی از نوجوان ها در برابر شکست خوردن/کامیاب نشدن خونسرد هستند/ با ملایمت برخورد می کنند. در حالی که برخی دیگر در برابر آن ناراحت و غمگین می شوند. به نوجوان تان کمک کنید با مسایل واقع بینانه برخورد کند و به او بفهمانید که هر کسی در زندگی اش شکست می خورد.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 412 بازدید
تفاوت بین keep thing in perspective و put thing in perspective
دسامبر 14, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط vahidb (1.0k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 3.7k بازدید
Put things in perspective معنی به فارسی
نوامبر 26, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
2 پاسخ 319 بازدید
keep in......
دسامبر 31, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 699 بازدید
معنی این چی به فارسی میشه keep it in check
ژولای 9, 2018 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 423 بازدید
Meaning of “be/stay/keep one jump ahead" in the Farsi
آوریل 27, 2018 در English to Persian توسط Sajad1366 (950 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...