پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

the best of both worlds معادل فارسی


+1 رای
698 بازدید
در English to Persian توسط (1.2k امتیاز)

معادل فارسی the best of both worlds چی میشه؟

He's got his own flat, but his mum still cooks for him - he's got the best of both worlds.

2 پاسخ

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
خیر دنیا و آخرت.

بهترین هم در دنیا و هم در عقبی
0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
نعمت های هر دو دنیا.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 172 بازدید
surf and turf?/ get the best of both worlds
دسامبر 29, 2017 در English to Persian توسط alij (3.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 444 بازدید
معادل Best two out of three یا Best three out of five به فارسی چی می شه؟
ژولای 24, 2021 در English to Persian توسط Aurora (54 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
0 پاسخ 179 بازدید
the world's only network of camps
سپتامبر 4, 2018 در English to Persian توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 123 بازدید
India with 2.3 % of the world’s supports
مه 25, 2018 در English to Persian توسط Migration to sweden (4.2k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 178 بازدید
little data are available for what amounts to about 70% of the worlds population
آوریل 24, 2016 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...