ما بایددر آنجا سخت کار میکردیم به انگلیسی چی میشه؟

Question

اشاره داره به کاری که خیلی وقت پیش به سختی و برای مدت زمانی انجام میشده.

Answer 1

We had to work hard there...

Comments

من از اینکه میبینم یه شخصی تو این سایت بی دلیل و بیهوده به پاسخ های خوب شما منفی میده، خیلی ناراحت میشم

من شخصا همیشه پاسخ های شما رو دنبال میکنم و ازتون یاد میگیرم

مطمئن باشید شخصی که اینکارو میکنه به دانشتون حسادت میکنه و میخواد شما رو دلسرد کنه تا دیگه تو سایت فعالیت نکنید. امیدوارم هیچ وقت این اتفاق نیفته و شما همینطور مقتدر و بدون توجه به کارهایی که اون شخص انجام میده به فعالیتتون توی سایت ادامه بدید.

من از مدیریت سایت خواهش میکنم فکری به حال این موضوع بکنند. واقعا پیدا کردن اون شخص برای یک مدیر سایت باید خیلی آسون باشه. 

از اونجایی که اون شخص مجبوره نظر بذاره و بعد خاموش کنه این نظر و سایر اطلاعات در دیتابیس سایت ثبت میشه و حتی اگر هم به هر دلیلی سیستم مدیریت محتوای سایت فاقد این قابلیت باشه از طریق آی پی براحتی میشه یوزر یا یوزرهای اون شخص رو پیدا کرد.

خواهش میکنم اینکارو بکنید تا افراد با دانشی مثل جناب AchA رو توی سایت داشته باشیم.

ممنون

---

در برخی جاها می‌توان از Deep Work به جای Hard Work بهره برد.

---

ممنون از شما. خوشحالم که تونستم مفید باشم تا اینجا.

Answer 2

We should have worked hard in() there.

این ساختار برای‌عملی است که در گذشته باید انجام میشده ولی نشده.