جک نگو....

Question

داری صحبت میکنی یهو دوستت فکتو میاره پایین و ضد حال میزنه. به کنایه میگی جک نگو, یعنی اصلا حرفت باور کردنی نیست. حالا بیا اینو به انگلیسی بگو.

Answer 1

Here is another one that I just remembered:
You are kidding, right?

Comments

جوابهای این پست رو هم مفید و مرتبط با این پست دیدم:

http://chimigan.com/3342/?ref=3f34pgerw

Answer 2

are you kidding me?

Comments

به نظر من این جمله بهتره

اگه هم چیزی گفته که باورش سخته

No way . are you serious

شاید در جای خودش به کار بیاد

Answer 3

Hey! Don't pull my leg!!

Answer 4

Don`t say crap!

Answer 5

Tall story

Answer 6

seriously ?! R u kidding me ? 

Answer 7

don't be absurd!

Answer 8

نه بابا هم ممکنه ماها بگیم

Answer 9

What they say

Answer 10

not say joke!

Comments

I wonder where you got this from?