پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
695 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (630 امتیاز)
بازنگری شد توسط

به دقت مراقب کسی و یا کاری بودن ، توجه کافی داشتن

2 پاسخ

+1 رای
توسط (9.4k امتیاز)

keep an eye on s.o

give enough heed\thought to s.o\s.th

have\keep your beady eye(s)on s.b\s.th
 

+1 رای
توسط (2.6k امتیاز)

To be on top of sth

He is on top of it.

حواسش به همه چی هست

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 1.1k بازدید
آوریل 22, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط ohlife538 (1.1k امتیاز)
+6 امتیاز
3 پاسخ 2.7k بازدید
نوامبر 27, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Amin-med (15.5k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 740 بازدید
+4 امتیاز
7 پاسخ 1.7k بازدید
نوامبر 23, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...