Question

There’s a difference between riding a giddy, short-lived high when you meet a cute guy and creating the enduring attraction that leads to a long-term relationship.

بین نوعی از آشنایی که به رابطه گیج کننده‌ای تبدیل می‌شود و نوعی از آن که به جذابیتی بلندمدت تبدیل می‌شود یک تفاوت اساسی وجود دارد. 

 

 

Comments

لطفا اگر ترجمه بهتری میشه انجام داد عنایت بفرمایید

پیشاپیش از پاسخگویی شما سپاسگذاری می کنم

---

there is a different

Answer 1

بین نشئه کوتاه مدت و سرگیجه آور ناشی از دیدن فردی با نمک و ایجاد جذابیتی پایا که منجر به ایجاد رابطه ای بلند مدت می شود تفاوت وجود دارد.