پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

لات و لوت و آسمان جل

+1 رای
582 بازدید
نوامبر 15, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط مهتاب (273 امتیاز)
بازنگری شد نوامبر 15, 2013 توسط مهتاب
آه در بساط ندارد

5 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 15, 2013 توسط شیرین (606 امتیاز)
انتخاب شد نوامبر 15, 2013 توسط مهتاب
 
بهترین پاسخ

tramp میشه اسمان جل

نظر نوامبر 15, 2013 توسط شیرین (606 امتیاز)

down and out is better i think

+1 رای
پاسخ داده شد نوامبر 15, 2013 توسط امیر (9,148 امتیاز)

Homeless (may be)

+1 رای
پاسخ داده شد سپتامبر 30, 2014 توسط Maria (521 امتیاز)
سلااااااااااااااااااااااااام دوست عزیزم!!!!!

لات و لوت و آسمان جل میشه riff-raff

معنی tramp میشه ولگرد ، دوره گرد
0 امتیاز
پاسخ داده شد اکتبر 1, 2014 توسط sadeghi (642 امتیاز)

یکی از معانی هم می تونه کارتن خواب و کسایی که بیرون تو خیابون میخوابن باشه که میشه :

sleep rought

0 امتیاز
پاسخ داده شد اکتبر 1, 2014 توسط oracle (444 امتیاز)

1-hoodlum: an aggressive and violent young criminal

 

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
6 پاسخ 525 بازدید
آگوست 21, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط arash14174 (122 امتیاز)
+6 امتیاز
0 پاسخ 762 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 744 بازدید
مارس 12, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Reza Malekzade (696 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 1115
27.1k
Behrouz Bozorgmehr 329
222.8k
Sandy-tiger 138
502

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 222795
BK 76895
E-Hamzeluyi 61668
کلیک برای دیدن رتبه های کل

27,893 پرسش

47,618 پاسخ

42,026 نظر

8,507 کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, +2 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...