"یکسری کارهای دیگه " به انگلیسی؟

Question

سلام دوستان 

این رو در پاسخ به ایمیل استادم میخوام بفرستم لطفا تو ترجمه ش کمک کنید:)مرسی

"مرسی بابت نظرتون، من خیلی علاقه مندم که انجامش بدم اما اگر اجازه بفرمایید بعد از ارائه ی سمینارم سعی می کنم روی مقاله کار کنم، چون الان درگیر سمینار و یکسری کارهای دیگر هستم."

I am interested in doing it, but if you allow I try to focus on it after presenting my seminar, because I am busy with seminar and (?)

 

Comments

I would say,  'the seminar and other matters'

Answer 1

I am really interested in doing that, but if you allow me I will try to focus on it after I present my seminar, because I am busy/involved with seminar and some other things to do so. 
I am busy with some other stuff

Answer 2

Dear Sir, / Madam,

Thank you for your valuable view on my paper. I like very much to work on it / I am very much interested in working on it / in doing it but , since am now busy with my seminar-related and also some other issues / affairs / tasks , with your permission I will work  (and finish) my paper after my seminar presentation.

Best regards