راهنمایی در درست کردن یک جمله به انگلیسی

Question

i usually wear red t-shirt but today i'm wearing blue.

خب معنیش میشه : من معمولا تیشرت قرمز میپوشم ولی امروز آبی پوشیده ام.  در واقع از simple present و simple present continuous  استفاده کرده 

خب حالا به این نگاه کنید:

i'm wearing blue t-shirt.

من تیشرت آبی پوشیده ام. و تفاوتش با این جمله چیه؟

I've worn blue t-shirt.

حالا اگه بخوام بگم من در حال پوشیدن تیشرت آبی هستم باید چی بگم؟

با تشکر فراوان

Answer 1

I usually wear a red T-shirt; but today I'm wearing a blue one.
من معمولا تیشرت قرمز میپوشم ولی امروز آبی پوشیده ام



I'm wearing a blue T-shirt.
I have a blue shirt on.
تیشرت آبی تنم هست


I've worn the blue T-shirt.
I've put on the blue shirt.
من تیشرت آبی رو پوشیده ام



I am putting on the blue shirt.
دارم پیراهن آبی رو میپوشم

Comments

در ضمن این دو تا جمله مشابه هستند.

1- I 'm wearing a red shirt.

2- I've worn a red shirt.

 

اولی یعنی پیراهن قرمز تنم هست یا پوشیدم. دومی یعنی قبلا پوشیدم و هنوز هم تنم هست.