پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
219 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (6.2k امتیاز)
قلب و روح های غمگین 

درهم شکسته..؟

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
همچنین از یک زاویه دیگر :

دلها / قلبها و روح های از هم گسسته / جدا شده / منفصل
+2 امتیاز
توسط (102k امتیاز)

Dejected hearts and souls

Shattered

توسط (6.2k امتیاز)
لطفا فارسی پیشنهاد بدید
+2 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)
 

قلب های شکسته و روحیه های خراب
توسط (6.2k امتیاز)
مچکرمم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 153 بازدید
آگوست 8, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6.9k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 289 بازدید
آوریل 26, 2020 در English to Persian توسط parsley (120 امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 254 بازدید
نوامبر 16, 2016 در English to Persian توسط Som (491 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 106 بازدید
آگوست 10, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 385 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +2 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+3 امتیاز, 1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...