"سرشو پایین انداخت" به انگلیسی چی میشه؟

Question

" وقتی اینو گفتم، سرشو پایین انداخت و کلی معذرت خواهی کرد"

Answer 1

To hang one's head (in shame)

Comments

You are coooooooool man I love you! the reasoning behind your replies is impossible to fault and you are a real translator and the so-called ones should learn from you instead of talking nonsense!

---

Oh my goodness, i am panting

Answer 2

جواب BK کاملا درسته . اینم مورد پیشنهادی من

https://www.fanfiction.net/s/12726844/2/Marco-s-Bizarre-Adventures

tilted his head down in shame