ترجمه دقیق جمله زیر لطفا

Question

اسناد ارسالی با پست دی اچ ال در دبی هلد شده. لطفا اسناد را برگشت داده و با پست دیگری ارسال نمایید.

Answer 1

The documents sent by DHL have been held in Dubai, Please return them back and send by another courier service.

Comments

ممنونم از شما

ولی فکر کنم کلمه return  نیازی به back نداشته باشه چون در خودش مستتر هست.

---

Good point +1

Answer 2

sent documents with DLH post service hold in Dubai. Please return back documents and send it again with another post service

Comments

ممنونم از شما بابت پاسختون