پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
236 بازدید
در English to Persian توسط (3.4k امتیاز)

Between 1808 and 1811, not a single Mozart symphony was performed.

This data visualisation of the first movement of Mozart's Symphony No. 40 in...

آیا تفاوتی در معنا دارند؟

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
به نظر من، اولی یعنی سمفونی که موتزارت اجرا کند (شاید اصلا چیزی نوشته نشده باشد)

دومی یعنی سمفونی که توسط موتزارت نوشته شده و وجود دارد (عینی است)
توسط (3.4k امتیاز)
ممنونم از راهنمایی هاتون.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 790 بازدید
+4 امتیاز
1 پاسخ 1.7k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 267 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 742 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 355 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...