پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
222 بازدید
در English to Persian توسط (22.4k امتیاز)

سلام

قسمت زرد رنگ رو چطور ترجمه میکنید؟

Provide transparency of performance and conformance and drive achievement of goals.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام. 

(انگیزه) دستیابی به اهداف را در خود ایجاد نمایید. / سرلوحه کارهای خود قرار دهید.

در جهت دستیابی به اهداف (تان / مربوطه) حرکت کنید. / پیش بروید.

عزم خود را به دستیابی به اهداف (مورد نظر/تعیین شده) معطوف نمایید. 

حرکت/ تلاش خود را به سمت ............... هدایت کنید.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 204 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 244 بازدید
+1 رای
3 پاسخ 478 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 315 بازدید
+1 رای
3 پاسخ 269 بازدید
نوامبر 23, 2016 در English to Persian توسط sarakam (6.2k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...