پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+7 امتیاز
506 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (632 امتیاز)
=خوردیم به بن بست 

 معادل محاوره ای عبارت را نیاز دارم. با تشکر

3 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

We hit the wall.

توسط (27.1k امتیاز)

Nice (+)

توسط (304k امتیاز)

Thanks.

0 امتیاز
توسط (843 امتیاز)
بازنگری شد توسط

We are stuck.

or

We're at the end of the line (or road).

توسط (632 امتیاز)
با تشکر امکانش است رفرنس را نیز معرفی کنید. ممنون میشم.
توسط (304k امتیاز)
hit the wall

To reach a limiting point or situation at which progress or success ceases
© 2005 Merriam-Webster, Incorporated
توسط (632 امتیاز)

با درود

0 امتیاز
توسط (28.8k امتیاز)

نمیشه بگیم :

We have a Gordian knot.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 310 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 264 بازدید
+4 امتیاز
3 پاسخ 360 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 154 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 141 بازدید
اکتبر 7, 2023 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...