پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
4.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (78 امتیاز)
اندیس صفتی که مقدار باقی صفات نسبت به (با توجه به) آن صفت حداکثر می شوند.

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Hi,

based on (which) .... / according to (which) .... / commensurate with (which) .... / proportionate to (which) ...... / in line with (Which) ...... / in comparison with (which) ....  / as comapred to (which) .....

 

0 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)

with respect to

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
1 پاسخ 3.0k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 423 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 473 بازدید
نوامبر 15, 2016 در English to Persian توسط william201 (1.2k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 377 بازدید
نوامبر 14, 2016 در English to Persian توسط VictoriaDD (421 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 276 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Royaaa1994 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...