پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

economy-wide emission reduction targets معنی و ترجمه


+1 رای
598 بازدید
در English to Persian توسط (10 امتیاز)
بازنگری شد توسط

What's the meaning of above sentence? 

2 پاسخ

+1 رای
توسط (10.5k امتیاز)
جمله های قبل و بعد مهم هستند اما اگر بخوایم این عبارت رو جدا از متن ترجمه کنیم میشه گفت: 

اهداف تعیین شده برای کاهش انتشار (مثلا گازهای گلخانه ای) در سرتاسر اقتصاد (منظور در بخش های مختلف اقتصادی است) 

 

 
+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)
اهداف کاهش آلودگی هوا در اقتصاد سراسری (اقتصاد تمام کشوری)

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 122 بازدید
ترجمه لطفاfunnel into the reduction of your body into gleaming elastic parts
ژوئن 1, 2021 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 167 بازدید
Nitrate reductase catalyzes NAD(P)H reduction of nitrate.... کمک در ترجمه متن
ژولای 10, 2016 در English to Persian توسط Autumn (4.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 272 بازدید
معنی economy of means
آوریل 6, 2017 در English to Persian توسط VictoriaDD (421 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 225 بازدید
ترجمه economy of discipline
سپتامبر 14, 2020 در English to Persian توسط Amax (338 امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 253 بازدید
you got the economy و crapping out room این دو قسمتو متوجه نمیشم تو جمله ها زیر
ژولای 23, 2019 در English to Persian توسط Mahdi Hashemi (298 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...