پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

من یه سیخ کوبید/پرس کوبیده سفارش دادم ولی به اشتباه یه سیخ جوجه اوردن


0 امتیاز
451 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.4k امتیاز)
من یه سیخ کوبیده / پرس کوبیده  سفارش دادم ولی به اشتباه یه سیخ جوجه اوردن.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (10.5k امتیاز)

I (had) ordered a skewer of (Kabab) Koobideh but they brought me a skewer of chicken by mistake. 

ordered a meal of Kabab.../ordered kabab... with rice/ordered kabab... 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 1.8k بازدید
یه جوری حرف زد که نه سیخ بسوزه نه کباب
ژانویه 13, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط sadeq_s (1.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
4 پاسخ 558 بازدید
کله رو بیرون اوردن که یه سرکی بکشین
مارس 2, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط امیر (9.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 284 بازدید
چجوری بگم یه حالی به خودم دادم
مه 16, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط arash9797 (176 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 245 بازدید
آیا من امانتی یا سفارش دریافت کردم؟
فوریه 28, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Payam Haddad (6 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...