پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
2.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (120 امتیاز)
بازنگری شد توسط
حلال‌زاده به داییش میره به انگلیسی چی می‌شه؟

ممنون

1 پاسخ

+1 رای
توسط (2.2k امتیاز)
مشابه ترین چیزی که میشه گفت به نظرم اینه:

Like father, like son

توضیحش طبق گوگل: 
a son's character or behaviour can be expected to resemble that of his father.
توسط (49.3k امتیاز)
+2

The apple doesn't fall far from the tree.

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 25
304.1k
Cologny 25
36.7k
Bide_majnoon92 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+5 امتیاز, 1 پاسخ
+6 امتیاز, 1 پاسخ
+4 امتیاز, +3 پاسخ
1 پاسخ
+3 امتیاز, 1 پاسخ
+3 امتیاز, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...