پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

what is a good definition for' blessed and cursed at the same time 'in persian


+2 امتیاز
323 بازدید
در English to Persian توسط (12 امتیاز)
if you do that,you are blessed and cursed at the same time.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (49.3k امتیاز)
بازنگری شد توسط

اگر این کار رو انجام بدی, در حین زمان هم دعای خیر پشت سرته و هم نفرین.

 

من نمیدونم موضوع چیه. ولی حتما بین مخصمه ایی چیزی گیر کرده.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 183 بازدید
What does "not excluding at the same time" mean
آگوست 17, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
+2 امتیاز
4 پاسخ 451 بازدید
what is the persian for "quick-and-dirty"
ژولای 2, 2016 در English to Persian توسط hosseinilavasani (545 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
2 پاسخ 309 بازدید
What is the Persian for "proxies" in the text? ("proxies" is plural of proxy)
ژوئن 3, 2016 در English to Persian توسط hosseinilavasani (545 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 203 بازدید
He just dislike weak people, but at the same time something odd was
فوریه 10, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 503 بازدید
What is the meaning of "I am a bit reserved." in English or Persian
سپتامبر 6, 2018 در English to Persian توسط M2018w (26 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...