پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
349 بازدید
در English to Persian توسط (1.5k امتیاز)
معنی های عبارت بالا چیه؟(برای مسافرت و.....)

3 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

با بدون ed در آخرش در وبستر تعریف زیر برایش آورده شده ; ولی با ed در آخرش (open-ended ) برایش این معادلها با بلیط و مسافرت تناسب دارند :

مثلاً بلیط باز / نا محدود / قابل تغییر (از نظر تاریخ)

open-end
Function: adjective
Date: 1917


: organized to allow for contingencies: as a : permitting additional debt to be incurred under the original indenture subject to specified conditions open-end mortgage> b : having a fluctuating capitalization of shares that are issued or redeemed at the current net asset value or at a figure in fixed ratio to this open-end investment company>

+2 امتیاز
توسط (341 امتیاز)
فرض کنید که رفتید مسافرت و قراره که یه سری مذاکراتی انجام دهید اما دقیق نمیدانید که کِی قراره این مذاکره انجام بشه و شما هم نگران باطل شدن بلیط برگشت پرواز خود هستید. برای چنین شرایطی، برخی از شرکت های هواپیمایی بلیط های بی پایان از نظر تاریخ را ارائه می دهند. همچنین به عنوان open return و یا بلیط بازگشتی انعطاف پذیر نیز شناخته می شود، بلیط های open-ended به شما اجازه می دهند که هر وقت خواستید به خانه خود پرواز کنید. دیگر نیازی نیست که طبق روز از پیش تعیین شده پرواز کنید. هر روزی که خواستید می تونید برگردید. به این نوع بلیط میگویند open-ended tickets.
توسط (1.5k امتیاز)
ممنون از جواب کاملت رامین جان.
+1 رای
توسط (18.3k امتیاز)
بی انتها

بلیط بی انتها / آزاد

هیچ پرسش مرتبطی وجود ندارد

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Shrsahar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...