پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

تو هم که ما رو گرفتی


+2 امتیاز
3.3k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.4k امتیاز)

 

توسط (9.4k امتیاز)
+1

you got me again

you tease me

dont f''' with me(R U f'''ing with me?)
 

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (10.2k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Are you screwing around with me?

[1. to annoy someone by wasting their time You'll be sorry if you screw around with Captain Legore.]

0 امتیاز
توسط (1.2k امتیاز)

You are playing dumb with me too!

توسط (2.4k امتیاز)
+2

to play dumb with some one means to pretend to be fool to get away with some issue without being forced to suffer from the consequences. 

توسط (1.2k امتیاز)
بله درست میفرمایید...

پرسشهای مرتبط

+4 امتیاز
5 پاسخ 1.9k بازدید
با این پولی که تو داری تف هم کف دستت نمیندازن
ژانویه 2, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
+3 امتیاز
3 پاسخ 665 بازدید
«آن هم» رو تو این جملات چه جوری می گن؟
آگوست 20, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط T.REX (10.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
3 پاسخ 1.4k بازدید
نکنه دلشوره گرفتی...
دسامبر 10, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط pmc-ooo (9.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 945 بازدید
این هم از این
اکتبر 31, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 1.8k بازدید
به جان هم افتادن
اکتبر 6, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...