پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پاسخ های Aidaglass


637
پاسخها
156
پاسخهای برگزیده
3 رای ها
Marriage are all happy
پاسخ داده شد سپتامبر 22, 2017
ازدواج به تنهایی خودش شادی آفرینه/باعث شادی یا خوشبختی میشه؛ این با هم صبحانه خوردن زوج(زن و شوهر) ه
3 رای ها
همه چیز خبر از نزدیک شدن واقعه ی تلخ می داد به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد سپتامبر 7, 2017
Everthing heralded the arrival of a tragic incident. )  to be a sign of something that is g...
2 رای ها
چشم چران (چشم چرانی کردن)
پاسخ داده شد سپتامبر 7, 2017
Also: to eye somebody up to look at someone in a way that shows you think they are sexually attra...
1 رای
هیاهو و همهمه ی مردم همچنان ادامه داشت به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد سپتامبر 5, 2017
... still continuing or persisted tumult You couldn't hear her speak over the tumult from the sc...
0 رای ها
در روزیکه منادی حق ندا کند که لعنت خدا بر ستمکاران باد به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد سپتامبر 5, 2017
caller of God May God damn all oppressors
1 رای
Use of "since" and "ever since"
پاسخ داده شد آگوست 29, 2017
I found the explanations in this page useful: https://english.stackexchange.com/questions/158384/...
3 رای ها
به همتون میرسه به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد آگوست 29, 2017
Enough for everybody.
1 رای
NeverForget someone you've everLoved but neverLove someoneWho has forgotten you
پاسخ داده شد آگوست 28, 2017
هیچوقت کسی را که همیشه عاشقش بودی/دوستش داشتی را فراموش نکن یا از یاد نبر- و هیچوقت کسی که تو را فرا
1 رای
کورکورانه دنبال کردن به انگلیسی چی میگن؟
پاسخ داده شد آگوست 28, 2017
We shouldn't follow fashion (trends) blindly/uncritically.
1 رای
معنی دقیق were i to
پاسخ داده شد آگوست 28, 2017
 به نظرم منظورش این باشه که: اگر قرار بود تو رو بجای اون رئیس/مسئول کنم یا قرار دهم (جانشین او)
1 رای
آدم عقب مونده یا فردی که به روز نیست به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد آگوست 28, 2017
Square or stick-in-the-mud or fogy someone who is boring because they do not wear&...
4 رای ها
زیر پا گذاشتن اخلاق به انگلیسی چی میگن
پاسخ داده شد آگوست 28, 2017
Compromising morals for money Violation moral standards
1 رای
You 've decided to tie the knot
پاسخ داده شد آگوست 28, 2017
تصمیم گرفتی ازدواج کنی.
0 رای ها
آخر این شب تار به تاریخ پیوست و جای خود را به روز روشن داد به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد آگوست 28, 2017
Maybe blur night (not sure) pass into history was replaced with (not a literary one)
2 رای ها
محکم کردن رابطه دوستی رو چی میگن؟
پاسخ داده شد آگوست 28, 2017
Also 'Fortify'. As in: How maintaining a long distance can fortify your relationship&n...
3 رای ها
در جعبه ی زیر اسباب بازی هایت را بکش
پاسخ داده شد آگوست 27, 2017
Draw your toys in the box below.
2 رای ها
به نظرتون چه جوری اینارو match کنم
پاسخ داده شد آگوست 27, 2017
Fire proof ضد حریق، نسوز Pig he...
1 رای
دستت دردنکنه طعنه واربه انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد آگوست 27, 2017
Thanks a lot or thank you very much.  It all depends on how you say it. It's all in the ...
0 رای ها
lotدرجمله پایین به فارسی چی میشه؟
پاسخ داده شد آگوست 27, 2017
محل پارکینگ؛ (parking lot (us (car park (UK
3 رای ها
دندان در اوردن به انگلیسی چی میگن؟
پاسخ داده شد آگوست 26, 2017
To teethe To grow teeth
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...