پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پاسخ های Sherlock


1249
پاسخها
225
پاسخهای برگزیده
1 رای
دیگه این دفعه نمیخام هیچ بهانه ای دستشون بدم
پاسخ داده شد آوریل 11, 2015
I'll give them no cause for complaint this time.
1 رای
چه جوری وقت کردی همه ی این کتابارو بخونی؟
پاسخ داده شد آوریل 11, 2015
How did you manage to read all these books?
2 رای ها
"دست توش زياده" به انگليسي چي ميشه
پاسخ داده شد آوریل 10, 2015
بستگي به متن داره . با اين وجود عبارات زير رو پيشنهاد مي دم : saturated/oversaturated market be a
1 رای
"کار درست" به انگليسي
پاسخ داده شد آوریل 10, 2015
a well-established firm.
2 رای ها
شبیه هم بودن
پاسخ داده شد آوریل 6, 2015
be like two peas in a pod
0 رای ها
قتلگاه (توی جاده و تصادفات)
پاسخ داده شد آوریل 6, 2015
اگر منظور حادثه &#158...
1 رای
چیزی نمانده بود که
پاسخ داده شد آوریل 6, 2015
اضافه می کنم  by the skin of you...
2 رای ها
رسومات عروسی ایرانی مانند:
پاسخ داده شد آوریل 6, 2015
dowry (pl. dowries) به معنای جهی&#15...
2 رای ها
هم سنگر
پاسخ داده شد آوریل 6, 2015
brother-in-arms  
2 رای ها
لفت و لیس کردن
پاسخ داده شد آوریل 6, 2015
cook the books embezzle embezzlement
0 رای ها
کافیه یک کلمه بگی - تو فقط بگو (تا من فلان کارو برات انجام بدم)
پاسخ داده شد آوریل 6, 2015
I am at your disposal
1 رای
ولم کن (دیگه )
پاسخ داده شد آوریل 6, 2015
get off my back
2 رای ها
پارتی بازی به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد آوریل 6, 2015
  nepotism   pull strings/wires for sb
2 رای ها
دست و پا زدن روی زمین
پاسخ داده شد آوریل 6, 2015
اگر ناشی از درد باشه  writhe
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...