پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پاسخ های saba


43
پاسخها
1
پاسخ برگزیده
2 رای ها
خبر چین به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد دسامبر 14, 2013
informer,snooper grass(short for grasshopper, a British slang) a person who gives information to the...
3 رای ها
بعد از ادای نماز صبح داخل حرم شریف در حالت تواف بودیم
پاسخ داده شد دسامبر 11, 2013
After the morning pray, we were circumambulating inside the holly shrine.circumambulate: to circle ...
0 رای ها
قلکم رو برای خرید ادم کوکی پشت ویترین شکوندم
پاسخ داده شد دسامبر 11, 2013
I broke my piggy bank/money box for buying the winder boy in the window.I am not sure about "the wi...
0 رای ها
چوب کبریتو تو گوشت نکن شاید پرده گوشت پاره شه؟
پاسخ داده شد دسامبر 10, 2013
 Do not put the matchstick in your ear, you may damage/rupture the eardrum.
2 رای ها
You are at an immediate disadvantage regarding impressions due to stereotypes
پاسخ داده شد دسامبر 10, 2013
شما به دلیل برداشت‌های ناشی از سونگری‌ها در همان بدو امر در وضعیت نامطلوبی قرار می‌گیرید.
0 رای ها
just so I know & just so you know
پاسخ داده شد دسامبر 10, 2013
I suppose it simply means:همون طور که ه...
1 رای
چشم چران (چشم چرانی کردن)
پاسخ داده شد دسامبر 9, 2013
leer (n) and (v):a lascivious, knowing, or wanton look .to look at someone in an evil or unpleasant...
0 رای ها
"عذر بدتر از گناه" به انگلیسی چی میشه؟
پاسخ داده شد دسامبر 9, 2013
Alsoa clumsy excuse 
3 رای ها
سر کلاس آدامس نترکونید چی میشه؟
پاسخ داده شد دسامبر 9, 2013
Do not crack gum in the class! 
2 رای ها
مختو به کار بنداز
پاسخ داده شد دسامبر 9, 2013
Use your grey matter!
0 رای ها
دارنده دفتر ثبت اسناد
پاسخ داده شد دسامبر 9, 2013
register of deeds دفتر ثبت اسنا&#...
1 رای
خر كه نيست/ از پشت كوه كه نيامده.
پاسخ داده شد دسامبر 9, 2013
hillbillya person from a rural area who is not familiar with modern ideas and popular culture.
0 رای ها
حسابی افتادی تو خرج
پاسخ داده شد دسامبر 9, 2013
to go to townto do something in a detailed and enthusiastic way, especially by spending a lot of mo...
1 رای
به کسی که سبیل پر پشتو کلفتی داشته باشه چی میگن؟
پاسخ داده شد دسامبر 9, 2013
سبیل چنگیزی walrus mustache سبیل چخماقی Handlebar mustache
0 رای ها
در سازمان بوق, پارتی بازی حرف اول رو میزنه.
پاسخ داده شد دسامبر 8, 2013
Regarding the case both nepotism and favoritism can be used:nepotism: the act of using your power o...
0 رای ها
سنگ صبور
پاسخ داده شد دسامبر 8, 2013
In some cases, it can be used, too:agony aunt: a person, usually a woman, who gives advice to peopl...
0 رای ها
کوه به کوه نمی رسه آدم به آدم می رسه
پاسخ داده شد دسامبر 8, 2013
People meet, but mountains never greet.
1 رای
قال گذاشتن، دور زدن
پاسخ داده شد دسامبر 8, 2013
Stand sb up.to intentionally fail to meet someone when you said you would, especially someone you w...
1 رای
کلمه افتابه و اصطلاح افتابه خرج لحیم چی میشه؟
پاسخ داده شد دسامبر 8, 2013
The idiom is:The game is not worth the candle.New Dictionary of Cultural Literacy, Third Edition&nb...
2 رای ها
موهایش / ریشش را در آسیاب سفید نکرده
پاسخ داده شد دسامبر 8, 2013
It has almost the same meaning:I was not born yesterday!
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...