پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پاسخ های smsaleh


2562
پاسخها
620
پاسخهای برگزیده
1 رای
ایجاب می‌کند، می‌طلبد
پاسخ داده شد سپتامبر 15, 2016
"demand" is correct. Besides, necessitate make sth necessary entail be grounds for call for ...
0 رای ها
معنی این جمله به انگلیسی: تا اینجا روشنه؟
پاسخ داده شد سپتامبر 15, 2016
Are you with me till here? break/recess. It is the break/recess (time). The break/recess is fin...
1 رای
begs for an evolutionary account of these differences
پاسخ داده شد سپتامبر 15, 2016
این فرضیه که این تفاوت‌های/اختلاف‌های جنسیتی (حداقل تا حدودی/اندازه‌ای) ژنتیکی هستند، به شدت نیازمند
0 رای ها
این چن تا جمله به انگلیسی چی میشن؟
پاسخ داده شد سپتامبر 15, 2016
There are some pains in life which cause/(bring about)/(result in)/(make for) our destruction/ruin...
0 رای ها
Would that be a good idea
پاسخ داده شد سپتامبر 15, 2016
آیا اون ایده/فکر خوبیه یا ایده/فکر خوبی خواهد بود؟
0 رای ها
There are many joint ventures between American and Japanese companies
پاسخ داده شد سپتامبر 15, 2016
تجارت‌های مشترک/مشارکت‌های انتفاعی زیادی بین شرکت‌های آمریکایی و ژاپنی وجود دارد.
1 رای
Discuss About
پاسخ داده شد سپتامبر 15, 2016
discuss یک فعل گذرا است و به مفعول نیاز دارد. بنابراین اگر با about بیاید، دیگر بعد از آن مفعولی وجو
1 رای
I can find my way around
پاسخ داده شد سپتامبر 15, 2016
بستگی به متنتون داره. پیشنهاد من: من می‌تونم راهم رو این اطراف پیدا کنم.
0 رای ها
در واقع، هر فرد در زندگی روزانه
پاسخ داده شد سپتامبر 14, 2016
In fact, each individual uses the both sides of this scale in everyday life, but everybody has an ...
0 رای ها
مسئله «خود» فرد است
پاسخ داده شد سپتامبر 14, 2016
The question/issue is the individual's self In fact, human and their beliefs is the start point w...
1 رای
امیدوارکننده از این جهت که
پاسخ داده شد سپتامبر 14, 2016
hopeful from this respect that but still they rapidly go toward their internal strong sensorial f...
1 رای
پس می‌توان گفت که معماری کیفیت بودن انسان است
پاسخ داده شد سپتامبر 14, 2016
Thus, it can be said that architecture is the quality of the human's being/existence which is defi...
0 رای ها
خانه ها، افقی را برای درک و مواجهه با نحوه هست بودن انسان فراهم می‌آوردند
پاسخ داده شد سپتامبر 14, 2016
Houses provide a horizon for perception and confrontation with the human's being/existence.&n...
2 رای ها
خانه پس زمینه‌ای برای تمام اعمال و حرکات و در کل زندگی اوست،
پاسخ داده شد سپتامبر 14, 2016
The house is a background for all the acts and actions/movements in their whole life, but it is no...
2 رای ها
خانه باید بتواند در فضای درونی و جلوه بیرونی خود
پاسخ داده شد سپتامبر 14, 2016
The house must be able to fulfill the expectation to be one's center of the world, in its internal...
1 رای
بنابراین این‌گونه برداشت و روش صحیح است
پاسخ داده شد سپتامبر 14, 2016
Thus, this type of interpretation and method is right, and the space's user's personal characteris...
2 رای ها
و تأمل و تدبر فراوانی را می‌طلبد
پاسخ داده شد سپتامبر 14, 2016
and needs ample contemplation and discretion so that we know according to this important subject, ...
2 رای ها
قاطی مرغها شدن
پاسخ داده شد سپتامبر 14, 2016
to lead someone to the altar: to marry a woman. to say I do. to tie the knot. to get hitch...
1 رای
لطفا ترجمه های زیر رو تصحیح کنید
پاسخ داده شد سپتامبر 14, 2016
If you had been able to see what (kind of) life you will have, would you still have wanted to be b...
1 رای
in the light of something
پاسخ داده شد سپتامبر 14, 2016
زیر نور چیزی تحت تأثیر نور چیزی
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...