پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+4 امتیاز
266 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (1.2k امتیاز)
اصلاح شد توسط

سلام دوستان.

تا جایی که من میدونم برای مودال Can چهار معنی متفاوت در زبان انگلیسی وجود داره.

Can:

1- Ability: I can swim.

2- Possibility: I can't come to party because I'm busy.

3- Permission: You can't park here.

4- Request: Can you lend me your laptop?

میخواستم بدونم وقتی این فعل رو در زمان گذشته به کار می بریم به چه شکل در میاد و آیا با Could  فرق داره یا نه.

مثلا برای Can در زمان حال که معنی توانایی میده میشه گفت:

1-من میتونم آشپزی کنم. (معنی توانایی در زمان حال) //// من در نوجوانی می توانستم آشپزی کنم. (معنی توانایی در زمان گذشته)

1- I can cook. (Present)//// I was able to cook when I was a teenager.(Past)

آیا در حالت گذشته در جمله بالا میشه از Could استفاده کرد؟

جمله زیر درسته؟

I could cook when I was a teenager.

برای معانی دیگر can لطفا مثال بزنید و بگین که آیا میشه در اون حالت از Could هم استفاده کرد یا نه.

ممنون

توسط (11.5k امتیاز)
بازنگری شد توسط

u got the answer u were looking for? Any confusion?

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (11.5k امتیاز)

1. For genersl ability in the past, you can use 'could' as in,

'I could cook when I was a teenager.'

But you can't use 'could' while talking about a specific occasion when you were able to do something, for example

'I could cook a nice meal once at my brother's birthday party.' ×

'Last week, I managed to/was able to cook a nice meal at my brother's birthday party.'

However you can use couldn't in all situations as in

'I couldn't cook when I was a teenager.'

'I couldn't cook a meal at my brother's birthday party.'

In addition we prefer 'could' with verbs like see, hear, remember, understand.

'When I was back home, I could smell something burning.'

2. You don't use could to talk about past possibilities. Instead you can use could/might/may have done or was/were able to to mean that.

3. You can use 'could' to say that somebody had the general permission to do something in the past as in

'Back in my time, we could go to school in shorts.'

4. I'm not sure how you can make a request in the past! I think it's impossible unless you've got a time machine.

'Could you lend me some money yesterday?' Well it doesn't make sense, does it?

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 178 بازدید
ژوئن 2, 2021 در English to Persian توسط Kenji_0 (179 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 147 بازدید
+1 رای
0 پاسخ 231 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 172 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 285 بازدید
فوریه 16, 2020 در پیشنهاد و همفکری توسط niknik (573 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, 1 پاسخ
+2 امتیاز
1 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+4 امتیاز, +4 پاسخ
+3 امتیاز, +5 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...