سلام
استفاده از این ما بیشتر یه جور عادته که شاید ریشه در respect language توی زبان فارسی (بیشتر در محاوره) داره و چون برخی ها اعتقاد دارند که ما شیک تر و محترمانه تر از منه , حال آنکه همانطوریکه در دو جمله ای که مثال زدید استفاده از من خیلی هم خوبه و زننده نیست و تازه بار وجود اعتماد به نفس در شخص گوینده را نیز در بر داره.
ضمناً یه نوع دیگه از ما وجود داره که شاهان قدیم ایران و عثمانی از آن استفاده می کردند که حالتی مقام مآبانه یا حاکم مآبانه داشته است.
در مورد قسمت آخر سئوال تان نیز چون همانطوریکه در بالا نوشتم عادت گویشی فارسی زبانان شده بنده هم بدون اختیار و در جای خودش ممکنه از اون ما در محاورات استفاده کنم.
ضمناً سئوال تان جالبه.+1