پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

در این نقل قول چیست؟ is fed back آیا می دانید معنی

+1 رای
37 بازدید
آگوست 14, 2017 در English to Persian توسط نیکی (10 امتیاز)
اصلاح شد آگوست 15, 2017 توسط نیکی

"science, art, philosophy and other forms of theoretical knowledge originally embedded within everyday life become progressively separated and subjected to specialist development, followed by a further phase whereby this knowledge is fed back in order to rationalize, colonize and homogenize everyday life".

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 15, 2017 توسط Behrouz Bozorgmehr (223,983 امتیاز)
.......که از طریق آن / بوسیله آن ، این دانش جهت / بمنظور ....................................... کردن زندگی روزانه (به ما) بازخورد داده می شود./ منتقل می گردد.

یا

..... که بوسیله آن ، این دانش به نیازهای ما جهت/ بمنظور .......................... کردن زندگی روزانه پاسخ می دهد.

 
نظر آگوست 15, 2017 توسط نیکی (10 امتیاز)
ممنون
نظر آگوست 16, 2017 توسط Behrouz Bozorgmehr (223,983 امتیاز)
خواهش می کنم.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...