پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
787 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
چطوری میشه به استاد پیام تبریک داد در مورد موفقیتش اینکه به یک دانشگاه دیگه رفته؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (11.5k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Dear [name],

I was so glad to hear that you accepted the position at the [university name]. You have done a super job at the [former university name], but I know you've felt ready to move on to a whole new level in your career.

 

OR

 

Dear [name],

It was with great pleasure that I heard of your job at the [university].

Congratulations, and good luck in your new position.

Sincerely,

[your name]

توسط (4.6k امتیاز)
+1
سپاس بابت لطفتون.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...