every bit of furniture

Question

For a whole month, I was obliged to go there day after day until every bit of furniture,

every object was sorted out and ready to be collect by all manner of people.

سلام

ضمن ترجمه جمله در کادر ابی معنی عبارت بالا چیه؟

پیشاپیش ممنون

Answer 1

یه ماه کامل هر روز میبایس برم اونجا تمام وسایل و قطعات مبلمان رو جدا و بعدش آماده کنم تا مردم از هر قشری بیان بردارن ببرن.

تمام قطعات مبلمان، تک تک قطعات مبلمان