پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
310 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط
سلام دوستان اگه به استاد مشاورم که میخواد مقاله را بخونه بخواهم بگم که قسمتهایی که توسط شما بررسی نشده را با رنگ قرمز مشخص کرده ام چطوری بگم؟

sections which have not reviewed by you marked in red color

ممنون.

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام

The sections which need to be reviewed by you , have been highlighted in red.

The inked-red / highlighted-in-red sections / parts have not (yet) been reviewed by you.

 

توسط (4.6k امتیاز)
ممنون به خاطر راهنمایی های ارزنده شما.
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.
+1 رای
توسط (102k امتیاز)

Parts/section not reviewed by you are marked red.

توسط (4.6k امتیاز)
ممنون به خاطر راهنمایی خوب شما
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...