پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
2.4k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (320 امتیاز)
زمانی که همه چی اونطوری که انتظار میره پیش نمیره، عده ای مضطرب میشوند.

5 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (11.5k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Since you asked for some verb different than 'go':

'Reform and opening was not even on his agenda. But the meetings 

did not proceed as expected/planned/scheduled.'

+3 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)

Some people panic when everything does not go according to plan.

توسط (320 امتیاز)
فعله دیگه براش سراغ ندارید؟ بدونه go
+1 رای
توسط (1.3k امتیاز)

Nothing went the way it was supposed to.

+1 رای
توسط (1.1k امتیاز)

"همه چی اونطوری که اننظار میرفت پیش نرفت"

Not everything went as expected.

توسط (320 امتیاز)

فعله دیگه براش سراغ ندارید؟ بدونه go

0 امتیاز
توسط (27.1k امتیاز)

When not everything goes as planned, some people panic.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 245 بازدید
آگوست 19, 2023 در فارسی به انگلیسی توسط niilii (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 1.3k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 335 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 1.9k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...