پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
232 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (7.4k امتیاز)
در این پژوهش سعی شده تا تمام رنگ هایی که در دیوان بیسارانی  و جود دارند از نطر روانشناسی و زیبایی شناسی با ذکر نمونه برسی شوند.دنیای بیسارانی و رنگ دادن جنبه های مختلف زندگی بیسارانی در اشعارش مجسم شود.و دریچه ای به روی ادراک و احساس شاعر گشوده شود.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط

سلام - اون نقطه در وسط خط چهارم باید ویرگول باشه و نقطه وسط خط ششم با توجه به "و" باید حذف بشه:

In this research it has been tried / endeavoured that all the colours which exist / which are found in the Bissarani's poetical works be examined from the point of view of psychology and aesthetics through mentioning examples , Bissarani's world and colour running of different aspects of his life be imagined in his poems and a window be opened to the poet's perception and sensation.

 

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Naji 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...