هر چه قدر به انگلیسی چی میشه؟

Question

آدم با هرکسی معامله کنه، هر چقدر خوب باشه، هر چقدر احسان کنه، هر چقدر کرم کنه، امام حسین از اون بهتره، خوب تره.

میشه لطفا اینو برام ترجمه کنید... یک دنیا سپاس

 

Answer 1

No matter how good is the person we are dealing with, how much he will make good and how much beneficence / endowment he has , Imam Hussein is more honorable and more magnanimous than that person./ than him./ than all.