پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
774 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (1.5k امتیاز)

دوستان و اساتید گرامی ممنون میشم خیلی ساده و مختصر فرق by و with را برام بگید. در تستها تشخیص چگونه است؟

I discovered the meaning of the new word ........................in a dictionary.

a. by looking it up

b. with looking it up

c. by looking up word

d. with looking up word

توسط (1.6k امتیاز)
+1

 گزینه a

برای بیان منظور از

by + gerund

استفاده میشه.

He earns a living by writing story books.

یا

By writing story books, he earns a living.

2 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
a درسته، by  برای روش و with معمولا برای ابزار.
توسط (1.5k امتیاز)
متشکرم
+1 رای
توسط (1.6k امتیاز)

برای بیان منظور از by بهمراه اسم مصور استفاده میشه. مثال:

He makes a living by writing stories.

با داستان نویسی امرار معاش میکنه.

البته میشه بصورت زیر هم نوشت ولی علامت کاما حتما باید نوشته بشه. ضمنا این ساختار در زبان رسمی کاربرد بیشتر داره

By writing stories, he makes a living.

بنظر من گزینه 1 درسته

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...