پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
296 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
سلام. خیلی ممنون میشم نظر شما را در رابطه با ترجمه این جمله بدانم.

اگر بخواهیم بگوییم با توجه به آماده نبودن نتایج او ارائه اش را به بعد از ارسال نتایج موکول کرده است. 

با تشکر

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (587 امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Given his/her unprepared results, he/she postponed his/her presentation after posting the results.

توسط (4.6k امتیاز)
از راهنمایی خوب شما ممنونم.
توسط (587 امتیاز)
خواهش میکنم
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...