Visualising our findings ... لطفا این جمله را ترجمه کنید

Question

Visualising our findings in this manner gives the current strengths an equal weight in the picture.

Answer 1

تجسم یافته های ما به این طریق/ نحو/ شیوه ، به نقاط قوت فعلی موجود در این موضوع وزن برابر/ یکسان می بخشد./ می دهد.

تجسم یافته های ما ....................... وزن نقاط قوت فعلی (موجود در) تصویر را برابر می کند.