پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

فکرم کار نمی کنه


+2 امتیاز
1.4k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (746 امتیاز)
فقط می خوام عامیانه باشه. جملاتی که دست کم این معنی رو برسونه.

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (19.2k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

I'm at my wits' end.

+2 امتیاز
توسط (102k امتیاز)

My mind has gone blank.

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
3 پاسخ 499 بازدید
کارتم خراب شده کار نمی کنه _یه کارته دیگه بهم بدین؟
سپتامبر 4, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)
+3 امتیاز
4 پاسخ 4.4k بازدید
کار از محکم کاری عیب نمی کنه
اکتبر 31, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 633 بازدید
هیچ خطری ما رو تهدید نمی کنه به انگلیسی چی میشه؟
مه 10, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط amiref (271 امتیاز)
+4 امتیاز
3 پاسخ 523 بازدید
اگه درستش نمی کردم، ممکن بود درآینده برام مشکل زایی کنه
ژوئن 5, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط ُUV (1.3k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...