پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
314 بازدید
در English to Persian توسط (506 امتیاز)

never say “ain’t.”

سوالی برام پیش اومده که چرا نباید در گفت و گوها از ain’t استفاده کرد

کسی میدونه چرا

 

2 پاسخ

+1 رای
توسط (19 امتیاز)

سلام؛

از نظر زبان شناسان مشکلی ندارد. استفاده از این عبارت برای انتقال یک پیام است و استفاده‌ی درست آن معنا را انتقال می‌دهد. ولی اگر کسی زبان را فراتر از وسیله انتقال پیام و یا یک چیز بسته یا حتی بدتر مقدس بداند شاید با استفاده از آن مخالفت کند. 

https://en.wikipedia.org/wiki/Ain%27t

توسط (506 امتیاز)
بسیار سپاسگزارم .
+1 رای
توسط (18.3k امتیاز)

By the early 1700s, it was also being used as a contraction for is not. And by the 1800s it was used for have not and has not, too, replacing an earlier contraction, hant. As aint took on more meanings, it drifted farther and farther from its roots. Contractions like canand donhad clearly traceable parentage, but aint claimed to have so many parents that it seemed illegitimate. No wonder language authorities turned up their noses. Since the late nineteenth century, they’ve considered aint a crime against good English.

 

http://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/why-do-people-say-aint

توسط (506 امتیاز)
aha. just because we call this "slang"

thank you

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 137 بازدید
آگوست 1, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 365 بازدید
آوریل 7, 2021 در English to Persian توسط Soheil777 (505 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 312 بازدید
ژانویه 16, 2020 در English to Persian توسط Mr.genuine (58 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 429 بازدید
ژولای 20, 2019 در English to Persian توسط Ledbetter guy (27 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...