پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
198 بازدید
در English to Persian توسط (909 امتیاز)
بازنگری شد توسط

Initial estimates show the economy expanded at an annual rate of 3 percent in the third quarter, despite the effect of Hurricanes Harvey and Irma. An increase in goods made but not sold helped, but so did global growth and healthy corporate earnings.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
 یک افزایش در کالاهای ساخته شده ولی بفروش نرسیده (به این رشد) کمک کرد اما رشد جهانی (اقتصاد) و درآمدهای سالم شرکتی نیز به این امر کمک کرد. 
توسط (909 امتیاز)
مرسی از کامنت ولی به نظر خودم اینجا but so did رو بگیم همچنین به جای اما درست تر به نظر بیاد
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم. نظرتان محترم ولی بنده نتوانستم براحتی از نقش but در اون قسمت از جمله اصلی بگذرم.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 186 بازدید
اکتبر 11, 2017 در English to Persian توسط Haniye.96 (909 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 197 بازدید
0 امتیاز
4 پاسخ 290 بازدید
فوریه 15, 2017 در English to Persian توسط Haniye.96 (909 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 409 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...