پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

وضعیت بدتر خواهد بود وقتی بدانید


0 امتیاز
370 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.1k امتیاز)
معنی عبارت "وضعیت بدتر خواهد بود وقتی بدانید ..." را به به انگلیسی میخواستم.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

The situation will be worse when you know / realize that ......

When you realize that ... , the situation will be worse.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
3 پاسخ 369 بازدید
آخر دنیا که نیس ، ممکن بود حتی بدتر از این بشه
ژولای 27, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
2 پاسخ 14.4k بازدید
حالم خیلی بد بود ..وضعیت روحی خوبی نداشتم ..به انگلیسی ؟
ژوئن 13, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 231 بازدید
"روح پدر ومادرت راضی و خشنود خواهد بود" چی میشه؟
آگوست 7, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط ali.jahanbakhsh (106 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...