privet self & public self به فارسی چی میشه ؟

Question

your first name is bigger than your last name = your private self is more important

your last name is bigger than your first name= your public self is more important

Answer 1

سلام،

آنچه من میدونم.

اینها در مورد شخصیت های انسانها هستند.

اولیش: اگه اسم (کوچک) تان از اسم فامیلی تان شناخته شده تر/بزرگتر باشه = شخصیت خودمانی/درونی تان اهمیت زیادتری داره.

دومیش: اگه اسم فامیلی شما شناخته تر شده باشه (نسبت به اسم شما) این شخصیت اجتماعی شما رو نشون میده. یعنی شخصیت اجتماعی بالاتری دارید.