در جملۀ زیر نقش و معنی of چیست؟

Question

They were preparing to savor the next month or so of Libya seeming like an inspirational symbol of freedom.

an essay prepared within a month or so of my recognition of its utility

Answer 1

it is kind of the same as from in the first and about in the second.

Comments

میشه یکی از جملات را ترجمه کنید. تشکر

---

تشکر می کنم

Answer 2

They were preparing to savor the next month or so of Libya seeming like an inspirational symbol of freedom.

آنها آماد میشدند تا از یک ماه آینده و یا کم و بیش از لیبی که همچون نماد الهام بخش آزادی به نظر میرسد لذت ببرند
 

an essay prepared within a month or so of my recognition of its utility....

مقاله ایی که در طول یک ماه یا کم و بیش آماده شده از بابت قدردانی از من در استفاده اش ...

 

... or so
used when you cannot be exact about a number, amount, or period of time and you think it may be a little more than the figure you are mentioning

* We have to leave in five minutes or so.

* I stopped reading after thirty or so pages.

Longman Dictionary