Question

readers can sound out words from print, so in that sense, they can read

Answer 1

خوانندگان می توانند کلامات را از روی (مثلا کاغذ) هجا کنند یا حرف به حرف بخوانند، خوب این یعنی (نشون میده) که آنها می توانند بخوانند.

این شاید در مورد کسانی باشه که تازه شروع به آموختن "خواندن" کرده باشند یا هم اینکه کلا با خواندن مشکل دارن.

در زبان عربی کسانی بودن که وقتی کلمه رو نمیتونستند بخونن اون کلمه رو مجزا میکردن و (الف زبر و زیر و ...) بعد براحتی میخونندنش. اسم این تکنیک یادم نیست. 

Answer 2

اگر متن در مورد نابینایان باشه :

خوانندگان از (لمس) متن چاپی به کلمات پی می برند و بنابر این ، در آن حس (ی که از کلمات پیدا می کنند) ، می توانند (کلمات/ جملات را) بخوانند.