پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

i am nowhere near ready ?? معنی


+1 رای
2.9k بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)
 i am nowhere near ready - look at my to-do list 

معنی این جمله رو میخواستم لطف میکنید بگید

1 پاسخ

+1 رای
توسط (3.0k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

اصلا آماده نیستم/یه ذره ام آماده نیستم/خیلی مونده تا آماده شم. ترجمه لفظی هیچجا نزدیک آماد بودن نیستم

Nowhere near means not nearly

توسط (3.5k امتیاز)
+1
تشکر بابت پاسخ عااااالیتون 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 499 بازدید
I am ready to listen to anything you have to say
مه 30, 2015 در English to Persian توسط Yara (980 امتیاز)
+2 امتیاز
3 پاسخ 2.8k بازدید
am i ready to head the home.
آگوست 18, 2013 در English to Persian توسط pmc-ooo (9.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
2 پاسخ 577 بازدید
No one else on earth is as big of a dork as I am معنی این عبارت ؟
سپتامبر 15, 2017 در English to Persian توسط bookm (55 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 429 بازدید
I am out later i really need to get my feet done معنی به انگلیسی
مه 23, 2017 در English to Persian توسط bahar676 (654 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 483 بازدید
معنی صطلاح چیست؟ I am being less than fair
فوریه 11, 2017 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...