پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
324 بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)

He goes away on business a lot.

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (3.0k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

شما این رو دو عبارت مجزا بگیرید. go away و on business به معنی اون زیاد بخاطر کارش بیرون میره از شهر/خونه. go away به معنی رفتن و ترک کردن منزل هست معمولا به جای دور خارج از شهر محل سکونت. on business جهت کار /با هدف کاری مثلا.

Are you here on business or vacation?

 

توسط (3.5k امتیاز)
+1
با تشکر 
+1 رای
توسط (102k امتیاز)
سفر کاری زیاد میره.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 189 بازدید
سپتامبر 9, 2021 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 96 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 206 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 1.9k بازدید
مه 14, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 279 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 25
304.1k
Cologny 25
36.7k
Bide_majnoon92 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...