بهترین معادل فارسی برایall set

Question

all set : - not needing anything else
• When the waitress asked if we needed anything else, we told
her we were all set.

Kevin: Sure, I'll te cae ofthat. Can I get you another round of
drinks?

John: No, we're all set for now  

Answer 1

در جملات فوق ، مفهومش می شه :

نه ، میزون میزونیم. / روبراه روبراهیم. / تکمیل تکمیلیم.

کنایه از اینه که فعلا کافیه و به غذا یا نوشیدنی بیشتری احتیاج نیست.

 

Comments

با تشکر از شما آقای بزرگمهر

---

خواهش می کنم.