what are they like

Question

برای چه خصوصیت هایی به کار

وسوالات پیرامون اون چیه؟

Answer 1

ترجمه جمله: اونا چه جور آدمایی هستن؟

این سوال برای پرسیدن ویژگی‌های شخصیتی (و نه ظاهری) استفاده می‌شود.

برای پرسیدن در مورد خصوصیات ظاهری، از این سوال استفاده می‌شود:

What do they look like?

ترجمه: اونا چه شکلی هستن؟ (ظاهرشون رو توصیف کن)

Answer 2

چه جوریان؟ نظرت چیه؟ چی فکر میکنی درباره اش؟

 

what is somebody/something like?
spoken - used when asking someone to describe or give their opinion of a person or thing


• What’s their house like inside?
• What are Dan’s parents like?
• What's the new teacher like?
• But what is morale like in today's force.
• What's it like living in Spain?
• But what is it like to actually be in Brookie?
• So what is the Pro-File like to dive with?


Longman Dictionary