توسعه و روانسنجی پرسشنامه ی سنجش رضایتمندی ,.. به انگلیسی چی میشه؟

Question

توسعه و روانسنجی پرسشنامه ی سنجش رضایتمندی دانشجوی پرستاری از اولین تجربه آموزش بالینی: نسخه ی تعدیل یافته.

اینو خودم ترجمه کردم:

Development and Psychometric Assessment of Satisfaction with First Clinical Practical Education Questionnaire: Modified Version

اما ایراد گرفتند. امکان داره ایراداتشو مشخص کنید؟

با سپاس

 

Answer 1

شاید اینو قبول کنند :

Development and psychological measurement / psychometric evaluation of nursing student's satisfaction questionnaire from the first clinical teaching experience ; the adjusted / modified version